-
1 det tordner
гроза, гремит гром -
2 det
I pron1) pers см. den I, 1)2) dem см. den 1), 2)3) indef как грамматическое подлежащее, ударения не несёт и не переводится:det dages (gryr —, lysner) светает
det var en gang:
б) как-то раз, однаждыII определённый препозитивный артикль среднего родасм. den IIdet gode — что-л. хорошее (при субстантивации прилагательных в ед. ч.)
-
3 åska
I substantiv1. tordenHar du nån (någon) att hålla i när åskan går?
Har du nogen du kan holde i hånden, når det tordner?
Åskan (regnet m.m.) hänger i luften
II verbumDet begynder snart at tordne (regne m.m.)
1. tordneÄr det farligt att sitta vid datorn när det åskar?
Er det farligt at sidde ved computeren, når det er tordenvejr?
-
4 åska
I substantiv1. tordenHar du nån (någon) att hålla i när åskan går?
Har du nogen du kan holde i hånden, når det tordner?Åskan (regnet m.m.) hänger i luften
Det begynder snart at tordne (regne m.m.)II verbum1. tordneÄr det farligt att sitta vid datorn när det åskar?
Er det farligt at sidde ved computeren, når det er tordenvejr? -
5 tordne
-
6 tordne
-
7 tordne
* * *vb(også fig) thunder;[ det tordner] it is thundering;[ tordnende bifald] thunderous applause. -
8 tordne
-
9 donnern
es donnert det tordner -
10 domdera
verbum1. dundre, tordne løs (og bestemme over andre)Han er den type, der bander og tordner løs så det knager efter, så det er en lyst
-
11 domdera
verbum1. dundre, tordne løs (og bestemme over andre)Han er den type, der bander og tordner løs så det knager efter, så det er en lyst
См. также в других словарях:
Hof — 1. Acht Stücke sind zu Hofe wohlfeil: grosse Lügen, verdrehte neue Zeitung, verlorene leichtfertige Weiber, falsche Freunde, steter Neid, doppelte Bosheit, eitle Worte und vergebliche Hoffnung. Rabelais, entrüstet über die Laster der Höfe, rief… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Asator — Asator, også kaldet Tor er krigsgud af aseslægten. Han er søn af Odin og gift med Sif. Med hende har han to børn Trud og Modi. Med en jættekvinde har han drengen Magni. Tor har et styrkebælte, et par jernhansker og hammeren Mjølner, som tilsammen … Danske encyklopædi
